Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Maubara</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maubara"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="-8.61194444;125.20611111"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Maubara rootpage-Maubara skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Maubara</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<table class="wikitable float-right infobox" style="font-size:90%; vertical-align:top; text-align:left; empty-cells:collapse; width:256px; margin-top:0;">

<tbody><tr style="font-size:121%; text-align:center;">
<th colspan="2" class="hintergrundfarbe8">Maubara
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center; padding:2px 0;">
<table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: min-content;">
<tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: max-content; vertical-align: top; border: none;"><div style="position:absolute; top:36.9%; left:36.3%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4px;top:-4px;width:8px;height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="geo:-8.6119444444444,125.20611111111" title="Maubara (8° 36′ 43″ S, 125° 12′ 22″O)"></a></span></div>
<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:left; left:1px; bottom:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;">Maubara </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>
</tbody></table><span style="display:none;"></span>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#FFFAFA; color:#202122;"><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>
</td>
<td><span id="Maubara" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:-8.6119444444444,125.20611111111"><span title="Breitengrad">8°&nbsp;37′&nbsp;<abbr title="Süd">S</abbr></span>, <span title="Längengrad">125°&nbsp;12′&nbsp;<abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">-8.6119444444444</span><span class="longitude">125.20611111111</span><span class="elevation"></span></span>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller"><div style="background:#f8f9fa; color:#202122;"><span typeof="mw:File"></span><br></div>Der Suco Vaviquinia mit dem Ort Maubara im Nordosten
</td></tr>




<tr>
<th colspan="2" class="hintergrundfarbe8">Basisdaten
</th></tr>
<tr>
<th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>
</th>
<td><a href="Osttimor" title="Osttimor">Osttimor</a>
</td></tr>


<tr>
<th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="Gemeinde_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Gemeinde (Osttimor)">Gemeinde</a>
</th>
<td><a href="Liqui%C3%A7%C3%A1_(Gemeinde)" title="Liquiçá (Gemeinde)">Liquiçá</a>
</td></tr>
<tr>
<th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="Verwaltungsamt_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Verwaltungsamt (Osttimor)">Verwaltungsamt</a>
</th>
<td><a href="Maubara_(Verwaltungsamt)" title="Maubara (Verwaltungsamt)">Maubara</a>
</td></tr>

<tr>
<th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="Suco_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Suco (Osttimor)">Suco</a>
</th>
<td><a href="Vaviquinia" title="Vaviquinia">Vaviquinia</a>
</td></tr>
<tr>
<th style="vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>
</th>
<td>15&nbsp;m
</td></tr>














































<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller; vertical-align:top; text-align:left; background:#F2F2F4; color:#202122;"><div style="text-align:center;">Kirche von Maubara (2014)</div>
</td></tr></tbody></table>
<p><b>Maubara</b> (<i>Maubere</i>) ist ein <a href="Osttimor" title="Osttimor">osttimoresischer</a> Ort im <a href="Verwaltungsamt_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Verwaltungsamt (Osttimor)">Verwaltungsamt</a> <a href="Maubara_(Verwaltungsamt)" title="Maubara (Verwaltungsamt)">Maubara</a>, <a href="Gemeinde_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Gemeinde (Osttimor)">Gemeinde</a> <a href="Liqui%C3%A7%C3%A1_(Gemeinde)" title="Liquiçá (Gemeinde)">Liquiçá</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Name">Name</h2></div>
<p>Der Name Maubara stammt aus einer Legende über einen gleichnamigen Wasserbüffel, der in <i>Tirisvou</i>, im Südwesten des heutigen Sucos <a href="Maubaralissa" title="Maubaralissa">Maubaralissa</a>, geschlachtet wurde.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>1.1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2></div>

<p>Der Ort liegt im Nordosten des <a href="Suco_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Suco (Osttimor)">Sucos</a> <a href="Vaviquinia" title="Vaviquinia">Vaviquinia</a> auf einer Meereshöhe von <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">15&nbsp;<abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>, etwa 48 km westlich von der Hauptstadt <a href="Dili" title="Dili">Dili</a>, an der Küste der <a href="Sawusee" title="Sawusee">Sawusee</a>. Östlich von Maubara mündet der Fluss <a href="Bahonu" title="Bahonu">Bahonu</a> am <a href="Ponta_Sia_Ilo" title="Ponta Sia Ilo">Ponta Sia Ilo</a>. Ein zweiter Wasserlauf teilt den Ort. Der Ostteil mit dem Ortszentrum gehört zur <a href="Aldeia_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Aldeia (Osttimor)">Aldeia</a> <a href="Vila_(Vaviquinia)" title="Vila (Vaviquinia)">Vila</a>, der Westteil, wo sich auch die katholische Kirche befindet, zur Aldeia <a href="Delesuvati" title="Delesuvati">Delesuvati</a>.<sup id="cite_ref-AtlasLiquica_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-AtlasLiquica-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Auf der anderen Seite der Meerenge liegt die <a href="Indonesien" title="Indonesien">indonesische</a> Insel <a href="Alor" title="Alor">Alor</a>. Bei Maubara findet man einige der wenigen <a href="Mangrove_(%C3%96kosystem)" title="Mangrove (Ökosystem)">Mangrovenwälder</a> Timors. Drei Kilometer östlich liegt der salzige <a href="Maubarasee" title="Maubarasee">Maubarasee</a> (<i>Lago Maubara, Sia Maubara</i>), der vielen Vögeln einen Lebensraum bietet.<sup id="cite_ref-AtlasLiquica_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-AtlasLiquica-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kolonialzeit">Kolonialzeit</h3></div>


<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→&nbsp;</span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Geschichte_Maubaras" title="Geschichte Maubaras">Geschichte Maubaras</a></i></div>
<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Geschichte_Osttimors" title="Geschichte Osttimors">Geschichte Osttimors</a></div>
<p>Maubara war eines der traditionellen Reiche <a href="Timor" title="Timor">Timors</a>, die von einem <a href="Liurai" title="Liurai">Liurai</a> regiert wurden. Es erscheint auf einer Liste von <a href="Afonso_de_Castro" title="Afonso de Castro">Afonso de Castro</a>, einem ehemaligen <a href="Liste_der_Gouverneure_von_Portugiesisch-Timor" title="Liste der Gouverneure von Portugiesisch-Timor">Gouverneur von Portugiesisch-Timor</a>, der im Jahre 1868 47 Reiche aufführte.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Nach der erfolgreichen Abwehr von einem Angriff von zwei Schiffen aus <a href="Sikka" title="Sikka">Sikka</a> wurde von der <a href="Niederl%C3%A4ndische_Ostindien-Kompanie" title="Niederländische Ostindien-Kompanie">Niederländischen Ostindien-Kompanie</a> (VOC) eine Einheit aus hundert europäischen und <a href="Bali" title="Bali">balinesischen</a> Soldaten, unter dem Kommando von Jacob Pietersz, nach Maubara entsandt, die ein <a href="Fort_Maubara" title="Fort Maubara">Fort</a> an einem Ort namens Dasitulu errichtete. Um das Fort herum entstand der heutige Ort Maubara. Das Fort liegt am Ufer von Maubara, von wo man die gesamte Bucht überblicken kann. Noch heute gibt es in der gut erhaltenen Festung alte Kanonen. 1759 kehrte Pietersz mit einer neuen Einheit Soldaten zurück und musste erneut einen Angriff auf Maubara abwehren. Wer die Angreifer waren ist nicht bekannt.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>1.2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>1760 griffen die <a href="Portugal" title="Portugal">Portugiesen</a> mit einer Streitmacht aus dem Osten Maubara erneut an. Ein VOC-Schiff mit vierzig <a href="Mardijker" title="Mardijker">Mardijker</a>-Soldaten vertrieb den Feind. 1761 zog VOC-Kommandant <a href="Hans_Albrecht_von_Pl%C3%BCskow" title="Hans Albrecht von Plüskow">Hans Albrecht von Plüskow</a> die balinesischen Soldaten aus Maubara ab. Nur zwölf Europäer blieben als kleine Besatzung in Fort Maubara. José Xavier Doutel, der Herrscher von Maubara, bat daher in <a href="Kupang" title="Kupang">Kupang</a> um erneute Verstärkung. Um dem Nachdruck zu verleihen, schickte er große Mengen an Sandelholz und Bienenwachs als Geschenk.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>1.3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ANU_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ANU-8"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>1790 griff der <a href="Topasse" title="Topasse">Topasse</a>-Herrscher <a href="Pedro_da_Hornay" title="Pedro da Hornay">Pedro da Hornay</a> im Auftrag Portugals erfolglos Maubara an, womit er nur erreichte, dass Maubara sein Bündnis mit den Niederlanden erneuerte und die <a href="Flagge_der_Niederlande" title="Flagge der Niederlande">Flagge der Niederlande</a> setzte.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FAF_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-FAF-10"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Im <a href="Vertrag_von_Lissabon_(1859)" title="Vertrag von Lissabon (1859)">Vertrag von Lissabon</a> vereinbarten die Niederländer 1859 im Rahmen eines größeren Gebietsaustauschs Maubara an die Portugiesen abzutreten. Die Übergabe erfolgte im April 1861. Es wird spekuliert, dass <i>Dom Carlos</i>, der Liurai von Maubara, das Reich von <a href="Ulmera" title="Ulmera">Ulmera</a> 1861 zu einer Rebellion gegen die Portugiesen angestachelt hat. Er hatte sich trotz gutem Zuredens der Niederländer nicht mit den neuen Herren abgefunden. <a href="Rebellionen_in_Portugiesisch-Timor_(1860%E2%80%931912)#Die_Rebellion_von_1861" title="Rebellionen in Portugiesisch-Timor (1860–1912)">Die Rebellion von Ulmera</a> wurde schließlich im September mit der Hilfe von den Portugiesen loyalen Liurais niedergeschlagen.
</p>

<p>Ab der Mitte des 19. Jahrhunderts ließen sich <a href="Hakka" title="Hakka">Hakka</a>-Händler in Maubara nieder. Es entstand eine ganze chinesische Siedlung. Der Historiker <a href="Ren%C3%A9_P%C3%A9lissier" title="René Pélissier">René Pélissier</a> nennt für 1883 eine Anzahl von 300 chinesischen Einwohnern in Maubara, eine Zahl, die eher unwahrscheinlich ist. Da seltener Frauen unter den Einwanderern waren, heirateten sie oft einheimische Frauen. Die Chinesen gründeten Geschäfte und betrieben im Hinterland Handel bis in das Tal des Lóis. Für den Export kaufte man Kaffee, für den Markt in Maubara lokale Waren und verkaufte Importwaren, unter anderem auch <a href="Opium" title="Opium">Opium</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>1.4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>1869 beschrieb der Kapitän der portugiesischen Korvette <i>Sa de Bandeira</i> Maubara als eine Ansammlung einiger Hütten aus Stroh und Palmblättern, eine davon gehörte dem Kommandanten des dortigen Distrikts. Das Fort aus losen Steinen, nah am Meeresufer, war zu diesem Zeitpunkt nur noch mit einer einzelnen, rostigen Kanone bestückt.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>8.1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1878 vermeldete der <a href="Alferes" class="mw-redirect" title="Alferes">Alferes</a> Esteves Angriffe und Plünderung von chinesischen Häusern durch die lokale Bevölkerung und, dass ein Angriff auf das Fort drohe. Esteves forderte 300 Mann zur Verstärkung aus Liquiçá an. In Fort Maubara waren 1878 nur ein Fähnrich, ein Quartiermeister (furriel), zwei Korporale (cabo) und fünf Soldaten (soldados) stationiert. In der Zollstation, die 1889 errichtet wurde, versahen zusätzlich ein Sergeant und sechs weitere Soldaten ihren Dienst.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>1.5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Während der <a href="Revolte_von_Maubara_1893" title="Revolte von Maubara 1893">Revolte von Maubara 1893</a> versammelten sich die portugiesische Truppen in Maubara und zogen dann gegen die verschiedenen Dörfer Maubaras. Am 9. Juni 1893 brannten sie das Dorf Morae nieder.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>1.6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Da nach den Kämpfen viele Leichen liegen blieben, brach die <a href="Cholera" title="Cholera">Cholera</a> aus. Die chinesische Gemeinde in Maubara war sehr stark betroffen. Bis Anfang 1894 zählte man durch die Seuche allein in Maubara 279 Todesfälle. Die Seuche breitete sich aber über die Region hinaus aus.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>1.7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>

<p>Während des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> wurde Portugiesisch-Timor von den <a href="Japan" title="Japan">Japanern</a> besetzt. In <a href="Liqui%C3%A7%C3%A1_(Verwaltungsamt)" title="Liquiçá (Verwaltungsamt)">Liquiçá</a> und Maubara wurde ab Ende Oktober 1942 die gesamte verbliebene <a href="Portugiesen" title="Portugiesen">portugiesischstämmige</a> Bevölkerung in Lagern interniert. Die Bedingungen in dem Camp waren schlecht, Nahrungsmittel knapp und die Hygienebedingungen aufgrund von Wassermangel unzureichend. Viele Portugiesen starben deswegen. Zwar gab es einen portugiesischen Arzt, dem später zwei japanische Ärzte zugeteilt wurden, aber es fehlte an Medikamenten. Im ersten Jahr bewachten japanische Soldaten das Lager, später japanische <a href="Kempeitai" title="Kempeitai">Kempeitai</a>, zusammen mit timoresischen Wachen und Spionen.
</p>
<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Schlacht_um_Timor" title="Schlacht um Timor">Schlacht um Timor</a></div>
<p>Im <a href="B%C3%BCrgerkrieg_in_Osttimor_1975" title="Bürgerkrieg in Osttimor 1975">Bürgerkrieg in Osttimor 1975</a> war Maubara ein Rückzugsgebiet der <a href="Uni%C3%A3o_Democr%C3%A1tica_Timorense" title="União Democrática Timorense">União Democrática Timorense</a> (UDT). Der Ort wurde von der <a href="FRETILIN" title="FRETILIN">FRETILIN</a> am 15. September eingenommen.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>1.8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aus Angst vor Gewalt floh ein Großteil der Bevölkerung Vaviquinias in das <a href="Indonesien" title="Indonesien">indonesische</a> <a href="Westtimor" title="Westtimor">Westtimor</a>.<sup id="cite_ref-CAVR7.3_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-CAVR7.3-18"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Indonesische_Besatzungszeit">Indonesische Besatzungszeit</h3></div>
<p>Kurz darauf begann Indonesien Osttimor zu besetzen, das sich gerade für unabhängig erklärt hatte. Indonesische Kriegsschiffe beschossen Maubara am 2. Juni, dann drangen Soldaten des 403. indonesischen Armeebataillons in den Ort ein, ohne auf Gegenwehr zu stoßen. Die timoresischen Einwohner waren in die Berge geflohen, geblieben waren nur die Hakka-Familie, die sich in einem Haus versammelten und verbarrikadierten. Chinesische Zeugen berichteten von den folgenden Ereignissen: Die Indonesier fragten gezielt nach zwei chinesischen Einwohnern, doch diese waren nach Australien geflohen. Daraufhin verlangten die indonesischen Soldaten nach Gold, aber die Hakka hatten keine Wertsachen. Soldaten derselben Einheit hatten zuvor in Liquiçá Gold von den Hakka-Familien dort eingesammelt. Verärgert trieben die Indonesier die Familien die Hauptstraße hinunter zum Fort Maubara, wo die Männer von den Frauen getrennt wurden.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>1.9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eine der älteren Hakka-Frauen sprach <a href="Indonesische_Sprache" title="Indonesische Sprache">Indonesisch</a>. Sie verriet den Soldaten, dass zwei Männer sich mit zwei Dutzend Kindern nahe dem chinesischen Friedhof versteckten. Am Tag darauf brachte die Frau die Soldaten zum Friedhof und forderte die Geflohenen auf, in den Ort zurückzukommen. Dort angekommen, wurden sie zu den gefangenen Frauen gebracht, die auf dem Feld vor der Verwaltung warteten. Die anderen Männer waren weggebracht worden. Die Zurückgebliebenen glaubten, sie würden vielleicht als Träger (tenaga bantuan operasi, TBO) von den Indonesiern eingesetzt. Doch später erzählte den Hakka ein Timorese, der bei dem Bataillon diente, dass alle Hakka-Männer von den Indonesiern erschossen wurden. Die Leichen waren zum Hügel Leoborai Rau gebracht und dort verbrannt worden. Die Namen von 15 chinesischen und einem timoresischen Opfer hier sind bekannt.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>1.10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ein Jahr später entdeckte man bei Ebbe die sterblichen Überreste von weiteren 50 chinesischen Männern am Strand. Sie wurden eingesammelt und im Friedhof beerdigt.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>1.11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-CAVR3_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-CAVR3-22"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-SCMP_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-SCMP-23"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Ende 1979 gab es in Maubara ein sogenanntes <i>Transit Camp</i>, in denen die Besatzer osttimoresische Zivilisten internierten. Zwischen 1970 und 1980 sank die Bevölkerung im damaligen <a href="Verwaltungsamt_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Verwaltungsamt (Osttimor)">Subdistrikt</a> Maubara von 14.610 auf 11.450 um 21,6&nbsp;%.<sup id="cite_ref-CAVR7.3_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-CAVR7.3-18"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>1999 versuchten pro-indonesische Milizen (<a href="Wanra" title="Wanra">Wanra</a>) die Stimmung vor dem <a href="Unabh%C3%A4ngigkeitsreferendum_in_Osttimor_1999" title="Unabhängigkeitsreferendum in Osttimor 1999">Unabhängigkeitsreferendum am 30. August</a> mit Gewalt zu beeinflussen. Bereits ab Januar 1999 war die <a href="Besi_Merah_Putih" title="Besi Merah Putih">Besi Merah Putih</a> (BMP) aktiv. Sie beging vor dem Referendum und nach der Bekanntgabe der Entscheidung für die Unabhängigkeit Hunderte von Verbrechen. Viele Menschen flohen aus Angst vor den Zwangsrekrutierungen. Am 19. Januar griff die BMP den Ort Maubara an, worauf weitere Einwohner nach <a href="Leotala" title="Leotala">Leotala</a> flohen.<sup id="cite_ref-CAVR7.3_18-2" class="reference"><a href="#cite_note-CAVR7.3-18"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Am 19. Januar 1999 griff die BMP den Ort Maubara an, worauf viele Einwohner nach <a href="Leotala" title="Leotala">Leotala</a> flohen. Am 15. Februar wurde Vatuvou überfallen. Lissadila und Maubaralissa wurden zu <a href="Geisterstadt" title="Geisterstadt">Geisterstädten</a>. Ihre Einwohner flohen nach <a href="Aculau" title="Aculau">Sare</a> (<a href="Gemeinde_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Gemeinde (Osttimor)">Distrikt</a> Ermera). Allein dort versammelten sich bis zu 6.000 Flüchtlinge und blieben bis zum Eintreffen der <a href="Internationale_Streitkr%C3%A4fte_Osttimor" title="Internationale Streitkräfte Osttimor">INTERFET</a> im September 1999. Fast 2.700 Flüchtlinge aus Vatuvou und Maubara versammelten sich im März in <a href="Gariana" title="Gariana">Gariana</a> (Vatuvou), 375 bei den <a href="Karmeliten" title="Karmeliten">Karmeliternonnen</a> in Lissadila.<sup id="cite_ref-CAVR7.3_18-3" class="reference"><a href="#cite_note-CAVR7.3-18"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Am 4. April 1999 zerstörten BMP-Milizionäre in Maubara Häuser von Unabhängigkeitsbefürwortern und legten Feuer. Danach flüchteten 25 Milizionäre in das Hauptquartier der Armee in Maubara (Koramil). Die Bevölkerung war in Wut geraten und umzingelte den Stützpunkt, bewaffnet mit Pfeil und Bogen und mit Macheten, doch Pastor Rafael, José Afat, der Chefe de Suco und der Militärkommandant Carlos dos Amaral konnten den Mob von einer Stürmung abhalten. Tags darauf griffen Milizionäre, zusammen mit Polizisten und Soldaten der Koramil, Unabhängigkeitsbefürwortern an oder verhafteten sie. Zwei Einwohner Maubaras wurden dabei getötet. Um 8 Uhr morgens zogen die Miliz und Sicherheitskräfte aus Maubara ab, in Richtung Liquiçá. Als man das in Liquiçá hörte, zog eine Gruppe an die Grenze zwischen den Subdistrikten, um sie Miliz zu stoppen. Es kam zu einen Zusammenstoß. Die Sicherheitskräfte, die auf beiden Seiten der Straße waren, versuchten nicht den Kampf zu verhindern, sondern schossen auf die Menschen. Zwei Personen wurden getötet, sieben starben. Die Miliz zog weiter nach Liquiçá, wo es am 6. April 1999 zum <a href="Kirchenmassaker_von_Liqui%C3%A7%C3%A1" title="Kirchenmassaker von Liquiçá">Kirchenmassaker von Liquiçá</a> kam, einen der schlimmsten Vorfälle während der gesamten Gewaltwelle im Umfeld des Referendums.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>12.1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stadtanlage_und_Bauwerke">Stadtanlage und Bauwerke</h2></div>



<p>Die nördliche Küstenstraße, eine der wichtigsten Verkehrswege des Landes, führt durch den Ort. In Maubara befinden sich zwei Grundschulen, eine Präsekundärschule, eine Polizeistation und ein Hospital. Vor Maubara können Schiffe ankern.<sup id="cite_ref-UNMIT_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-UNMIT-26"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AtlasLiquica_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-AtlasLiquica-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Das rechteckige <a href="Fort_Maubara" title="Fort Maubara">Fort Maubara</a>, auf dessen Mauer noch zwei Kanonen stehen, ist das markanteste Bauwerk des Ortes und befindet sich an der gut ausgebauten Durchgangsstraße. Gegenüber steht das ebenfalls sehenswerte Alte Zollhaus, das in den 1920er Jahren erbaut wurde und heute ein Geschäftshaus ist.<sup id="cite_ref-Informationstafel_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Informationstafel-27"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hinter der Festung wurde um das Grabmonument von <a href="Liurai" title="Liurai">Liurai</a> (traditioneller Herrscher) José Nunes (1876–1952) eine kleine Parkanlage angelegt. Etwas bergauf führt von hier eine Straße in den Ortskern mit seinen schnurgerade angelegten Straßen, wo sich in der Nähe der Gemeindeverwaltung das Gesundheitszentrum und der Marktplatz mit der kleinen Markthalle befinden. Die katholische Kirche wurde während der Amtszeit des Generalvikars und späteren, für Timor zuständigen <a href="Liste_der_Bisch%C3%B6fe_von_Macau" title="Liste der Bischöfe von Macau">Bischof von Macau</a> <a href="Ant%C3%B3nio_Joaquim_de_Medeiros" title="António Joaquim de Medeiros">António Joaquim de Medeiros</a> (1846–1897) im Stil des <a href="Neoklassizismus_(Bildende_Kunst)" class="mw-redirect" title="Neoklassizismus (Bildende Kunst)">Neoklassizismus</a> an der Hauptstraße jenseits des Flusses erbaut.<sup id="cite_ref-Informationstafel_27-1" class="reference"><a href="#cite_note-Informationstafel-27"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Neben ihr steht die frühere Schule <i>Escola Padre Medeiros</i>, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, als Maubara noch eine niederländische Besitzung war. Im 21. Jahrhundert wurde das Gebäude abgetragen und in etwas modernisierter Form neu errichtet.<sup id="cite_ref-Informationstafel_27-2" class="reference"><a href="#cite_note-Informationstafel-27"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es dient heute dem <a href="Bistum_Maliana" title="Bistum Maliana">Bischof von Maliana</a> als Residenz, wenn er sich in Maubara aufhält.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Maubere" title="Maubere">Maubere</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maubara_Vila?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Maubara Vila</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Belege">Belege</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf">Geoffrey C. Gunn: <i>History of Timor</i></a> – <a href="Technische_Universit%C3%A4t_Lissabon" title="Technische Universität Lissabon">Technische Universität Lissabon</a> (PDF; 805 kB)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h3></div>
<div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references">
<li><span class="mw-cite-backlink">↑ </span> <span class="reference-text">Douglas Kammen: <cite style="font-style:italic">Three Centuries of Conflict in East Timor</cite>. Rutgers University Press, 2019, ISBN 978-0-8135-7412-7 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.degruyter.com/document/doi/10.36019/9780813574127/html">degruyter.com</a> [abgerufen am 8.&nbsp;November 2025]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Maubara&amp;rft.au=Douglas+Kammen&amp;rft.btitle=Three+Centuries+of+Conflict+in+East+Timor&amp;rft.date=2019-12-31&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9780813574127&amp;rft.pub=Rutgers+University+Press" style="display:none">&nbsp;</span></span>
<ol class="mw-subreference-list"><li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 188.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 45.</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 47.</span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 65 &amp; 195.</span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 68–69.</span>
</li>
<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 90–91.</span>
</li>
<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 93.</span>
</li>
<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 126–127.</span>
</li>
<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 132 &amp; 208.</span>
</li>
<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 133.</span>
</li>
<li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 133–134.</span>
</li>
</ol></li>
<li id="cite_note-AtlasLiquica-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-AtlasLiquica_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AtlasLiquica_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AtlasLiquica_3-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Institutu_Nasion%C3%A1l_Estat%C3%ADstika_Timor-Leste" title="Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste">Direcção-Geral de Estatística</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230115153316/https://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2020/10/Liquica_Aldeia_AtlasCont-x-4.pdf"><i>Atlas der Gemeinde Liquiçá</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 15. Januar 2023 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>).</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20011113185808/http://oecussi.no.sapo.pt/HistoriaTimor.htm">TIMOR LORO SAE, Um pouco de história</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 13. November 2001 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040221185550/http://www.geocities.com/CapitolHill/Rotunda/2209/East_Timor.html">East Timor - PORTUGUESE DEPENDENCY OF EAST TIMOR</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 21. Februar 2004 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-ANU-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ANU_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070706232737/http://dspace.anu.edu.au/bitstream/1885/41370/1/TimorOslo_Paper.pdf">James J. Fox: “The Paradox of Powerlessness: Timor in Historical Perspective”, 9. Dezember 1996, Department of Anthropology, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 6. Juli 2007 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (PDF; 70&nbsp;kB)</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Gunn S. 50</span>
</li>
<li id="cite_note-FAF-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FAF_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120111083956/https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/10864/2/N5617TD01PFERNANDOFIGUEIREDO000069005.pdf">Fernando Augusto de Figueiredo: <i>Timor. A presença portuguesa (1769-1945)</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 11. Januar 2012 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>), Universidade do Porto, 2004.</span>
</li>
<li><span class="mw-cite-backlink">↑ </span> <span class="reference-text">Geoffrey C. Gunn: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191226141209/https://cesa.rc.iseg.ulisboa.pt/History_of_Timor.pdf"><i>History of Timor</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 26. Dezember 2019 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>), verfügbar vom <i>Centro de Estudos sobre África, Ásia e América Latina</i>, CEsA der <a href="Technische_Universit%C3%A4t_Lissabon" title="Technische Universität Lissabon">TU-Lissabon</a> (PDF-Datei; 805&nbsp;kB).</span>
<ol class="mw-subreference-list"><li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 62</span>
</li>
</ol></li>
<li id="cite_note-CAVR7.3-18"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CAVR7.3_18-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CAVR7.3_18-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CAVR7.3_18-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CAVR7.3_18-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.etan.org/etanpdf/2006/CAVR/07.3_Forced_Displacement_and_Famine.pdf">„Chapter 7.3 Forced Displacement and Famine“</a> (PDF; 1,3&nbsp;MB) aus dem „Chega!“-Report der <a href="Empfangs-%2C_Wahrheits-_und_Vers%C3%B6hnungskommission_von_Osttimor" title="Empfangs-, Wahrheits- und Versöhnungskommission von Osttimor">CAVR</a> (englisch)</span>
</li>
<li id="cite_note-CAVR3-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CAVR3_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.etan.org/etanpdf/2006/CAVR/03-History-of-the-Conflict.pdf">„Part 3: The History of the Conflict“</a> (PDF; 1,4&nbsp;MB) aus dem „Chega!“-Report der <a href="Empfangs-%2C_Wahrheits-_und_Vers%C3%B6hnungskommission_von_Osttimor" title="Empfangs-, Wahrheits- und Versöhnungskommission von Osttimor">CAVR</a> (englisch)</span>
</li>
<li id="cite_note-SCMP-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-SCMP_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Vaudine England: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.etan.org/et99b/september/1-4/1chinese.htm"><i>Chinese legacy of fear in Dili.</i></a> In: etan.org, East Timor and Indonesia Action Network, Artikel vom South China Morning Post, 30. August 1999, abgerufen am 19. März 2018. (englisch)</span>
</li>
<li><span class="mw-cite-backlink">↑ </span> <span class="reference-text">Hamish McDonald et al.: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstreams/f3ab0f12-1c77-43b7-bff6-2f91fb7cc53d/download"><i>Masters of Terror: Indonesia's military &amp; violence in East Timor in 1999</i></a>, Strategic and Defence Studies Centre, Australian National University, Canberra 2002, ISBN 07315 54191.</span>
<ol class="mw-subreference-list"><li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">S. 36–37.</span>
</li>
</ol></li>
<li id="cite_note-UNMIT-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UNMIT_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111203032324/http://unmit.unmissions.org/Portals/UNMIT/Repository/Liquica%20District%20_August%202008.1676fb8b-cd56-4bc9-8d4b-6569f8b2c7d0.pdf">UNMIT: Timor-Leste District Atlas version02, August 2008</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 3. Dezember 2011 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (PDF; 475&nbsp;kB)</span>
</li>
<li id="cite_note-Informationstafel-27"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Informationstafel_27-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Informationstafel_27-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Informationstafel_27-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Informationstafel am Gebäude (auf Tetum, Portugiesisch, Englisch)</span>
</li>
</ol></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-20" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Maubara&amp;oldid=262595656">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>